ZIZCOさんにお尋ねしたところ、日本語版については権利関係があるので交渉中とのことでした。（立上げ時期でお忙しいのに、いつもすぐに返事をくださりありがたいです。）

私は、今まではミックさんで日本語化のプログラムを組んでいたものと思っていましたが、ミード本社の方で作っているのでしょうか？（いずれにしても権利関係の問題は残りますが）

日本語版と英語版のオートスターを持っているので、両方のメニューを比べながら英語版も普通に使えるように練習してみようと思います。
販売元にばかり頼らなくてもすむように自分でも努力したいと思います。

国内代理店がなくなり国内でミード製品を購入できなくなったときは（現在もまだ国内では買えませんが）、海外の望遠鏡関係の売買サイトを利用していました。
　ebay：http://www.ebay.com/
　astromart（登録有料）：http://www.astromart.com/
　Cloudy Nights：http://www.cloudynights.com/
英語版オートスターをebayで落札、ニュートン式鏡筒をCloudy Nightsで購入しました。
astromartとCloudy Nightsは、「Wanted」の掲示もできる点が便利です。
ただし、国内代理店から購入しないとサポートを受けられないのでご注意ください。